（文/吴庆联）近日，亚洲微电影学院童绍英教授主持的国家社科基金项目“民心相通视阈下中缅跨境民族优秀传统文化的影像表达与集成研究”（项目编号：18BMZ089）已顺利通过结项评审。

自项目启动以来，研究团队深入云南中缅边境地区，通过田野调查和学术研究，对中缅跨境民族的传统节日、婚俗、歌舞、服饰、手工技艺和祭祀礼仪等文化事象进行了细致地记录与分析。

本课题采用现象学还原方法和具身化视觉，旨在通过影像记录与表达，促进不同民族之间的相互理解和情感交流。研究成果不仅记录了文化的外在形式，更深入挖掘了文化背后的深层涵义，为理解中缅跨境民族的文化、思想、宗教信仰等提供了新的视角和研究路径。

项目成果包括一份研究报告及一系列人类学影片，记录了景颇族目瑙纵歌节、芒团造纸、佤族新米节、德昂跨境婚事以及“一寨两国”胞波情等丰富多彩的文化活动，充分展示了中缅跨境民族的文化生活和深厚的文化底蕴。

该课题的研究成果，为学术界提供了宝贵的第一手资料，同时为中缅跨境民族优秀传统文化的传承与保护开辟了新的途径，对于促进民心相通、加强民族团结具有重要的学术价值和社会意义。

影像技术的不断进步为民族传统文化的记录与传承提供了新的机遇，本项目作为国家社科基金资助的一般项目，其成果将为学术界和公众提供宝贵的资料和见解，为民族传统文化的研究与发展做出更大的贡献。